The standalone desktop notifier and ao setup desktop command are not supported by the Go rewrite. AO now stores durable notification records in the daemon and shows them through the notification center, with Electron toasts while the app is running.
Documentation
Desktop notifications
Legacy notifier-plugin URL; current notifications are built into the AO desktop app.